home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Net Power 2000 #11 / Net02.iso / Utility / regcle.exe / {app} / Korean.rlg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-09-23  |  3.3 KB  |  188 lines
  1. *RegCleaner LanguagePack*
  2. *RG Version : 3.5*
  3.  
  4. // Korean Language File v0.9 for RegCleaner v3.5
  5. // by hwoarang
  6. //
  7. // email : hwoarang@netsgo.com
  8. // homepage : http://hello.to/hwoarang
  9. // ICQ# : 20243230
  10.  
  11. *Language* //The name of the language in english
  12. Korean
  13.  
  14. *LangPack Author* //Write your name to the next line
  15. hwoarang (hwoarang@netsgo.com)
  16.  
  17. *The title* // Only the 'Build' can be changed.
  18. ｺ
  19.  
  20. *The File menu*
  21. ﾆﾄﾀﾏ
  22. -*.Reg ﾁｦｰﾅ
  23. --ｼﾐ ﾈｮﾀ ｻ鄙
  24. --ｼﾐ ﾈｮﾀ ｻ鄙ｾﾊﾀｽ
  25. --ﾁｦｰﾅ
  26. -ﾅﾘｽｺﾆｮ ﾆﾄﾀﾏｷﾎ ﾀ惕
  27. -ﾁｾｷ
  28.  
  29. *The Select menu*
  30. ｼｱﾅﾃ
  31. -ｸﾎ ｼｱﾅﾃ
  32. -ｸﾎ ｼｱﾅﾃ ｾﾊﾀｽ
  33. -ｼｱﾅﾃ ｹﾝﾀ
  34. -ｼｱﾅﾃﾇﾑ ﾇﾗｸ ｸｶﾅｩ
  35.  
  36. *The Options menu*
  37. ｿﾉｼﾇ
  38. -ｿﾀｷ｡ｵﾈ ｰﾍﾀｸｷﾎ ｸｶﾅｩ
  39. --ﾀﾚｵｿ
  40. --ｼｿ
  41. -ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾃｻｼﾒ
  42. --ｹ貉
  43. ---ﾀﾚｵｿ
  44. ---ｼｿ
  45. --ｹ鮴
  46. ---ｹ鮴 ｸｸｵ鮹 ｾﾊﾀｽ
  47. ---ﾇﾑ ｰｳﾀﾇ ｹ鮴 ﾆﾄﾀﾏｷﾎ ｸｸｵ魍
  48. --ﾅｰ ｺｸｱ
  49. --ｹｫｽﾃ ｸﾏ
  50. -ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ ﾃﾟｰ｡/ﾁｦｰﾅ ｸﾞｴｺ
  51. --ｸ ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ ｺｸｱ
  52. --ｼ赶ﾜﾁ ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ鋕ｸ ｺｸｱ
  53. --ｼ赶ﾜﾁ ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ ｺｸﾁ ｾﾊｱ
  54. -ｻ
  55. --ｹﾙｲﾙｱ
  56. --ｱ篌ｻｰｪ
  57. -ｾ
  58. --ｾ ｼｱﾅﾃ
  59. --ｾ ﾆﾄﾀﾏ ﾆ暿
  60.  
  61. *The Search feature*
  62. ｰﾋｻ
  63. ｰﾋｻﾒ ｴﾜｾ鋕ｦ ﾀﾔｷﾂﾇﾏｼｼｿ
  64.  
  65. *The Help menu*
  66. ｵｵｿｻ
  67. -HTML ｵｵｿｻ
  68. -TXT ｵｵｿｻ
  69. -ﾃﾖｽﾅ ｹ ｾ･ﾀﾌﾆｮ ﾈｮﾀﾎ
  70. -RegCleaner ｴﾂ..
  71.  
  72. *Main Buttons*
  73. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾃｻｼﾒ
  74. ｿﾀｷ｡ｵﾈ ｰﾍﾀｸｷﾎ ｸｶﾅｩ
  75. ｹ鮴 ｺｹｱｸﾇﾏｱ
  76. ﾁｦｰﾅ
  77. ｼｱﾅﾃﾇﾑ ﾇﾗｸ ﾁｦｰﾅ
  78. ﾁｾｷ
  79. ｸﾞｸ蠡ｸｷﾎ ｺｸｱ
  80.  
  81. *Main Tabs*
  82. ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ
  83. ｽﾃﾀﾛ ｸﾏ
  84. ﾃﾟｰ｡/ﾁｦｰﾅ ｸﾞｴｺ
  85. ﾆﾄﾀﾏ ﾇｽﾄ
  86. ｻ ﾆﾄﾀﾏ
  87. ｼﾐ ﾈｮﾀ
  88. ｰｯ DLL
  89. ｹ鮴
  90.  
  91. *Tab Captions*
  92. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮｿ｡ ｵ﨧ﾏｵﾈ ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ. ｴ ﾀﾌｻ ｻ鄙ﾇﾏﾁ ｾﾊｴﾂ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ ﾇﾗｸｻ ｻ霖ｦﾇﾏｼｼｿ.
  93. ｽﾃｽｺﾅﾛﾀｻ ｽﾃﾀﾛﾇﾒ ｶｧ ﾀﾚｵｿﾀｸｷﾎ ｽﾇﾇ犒ﾇｴﾂ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･. ｵﾇｵｵｷﾏ ｸﾏﾀｻ ﾁﾙﾀﾌｼｼｿ.
  94. ﾀｩｵｵｿﾀﾇ "ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ ﾃﾟｰ｡/ｻ霖ｦ" ｸﾞｴｺｿ｡ ﾀﾖｴﾂ ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ. ﾀｩｵｵｿﾀﾇ "ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ ﾃﾟｰ｡/ﾁｦｰﾅ" ｸﾞｴｺｿ｡ｼｭ ﾁｦｰﾅﾇﾏｰﾅｳｪ ﾀﾌ ｸﾏｿ｡ｼｭ ﾁｦｰﾅﾇﾏｼｼｿ.
  95. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮｿ｡ ｵ﨧ﾏｵﾈ ﾆﾄﾀﾏ ﾇｽﾄ. 'N/A' ｷﾎ ﾇ･ｽﾃｵﾈ ﾇﾗｸｺ ｻ霖ｦﾇﾘｵｵ ｹｫｹ貮ﾕｴﾏｴﾙ.
  96. ｿﾅｬｸｯﾀｻ ﾅﾇﾘ ｻ ﾆﾄﾀﾏﾀｻ ｸｸｵ ｼ ﾀﾖｴﾂ ｱ箒ﾉ. ﾇﾊｿ萓ﾂ ﾇﾗｸｻ ｻ霖ｦﾇﾒ ｼ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.
  97. ｿｩｷｯ ﾆﾄﾀﾏ ﾇｽﾄｵ鯊ﾇ ｼﾐ ﾈｮﾀ. ﾇﾊｿ萓ﾂ ｸ ｱ箒ﾉﾀｻ ｻ霖ｦﾇﾏｼｼｿ.
  98. ｻ霖ｦﾇﾘｵｵ ｹｫｹ貮ﾑ ｰｯ DLLs ｰ ｴﾙｸ･ ｰｯ ﾆﾄﾀﾏ (ﾆﾄﾀﾏｰ ﾇﾗｸﾌ ｸﾎ ｻ霖ｦｵﾋｴﾏｴﾙ.)
  99. ｹ鮴 ﾆﾄﾀﾏ
  100.  
  101. *Misc*
  102. ﾀﾛｾ ﾁﾟ.. ｱ箒ﾙｷﾁ ﾁﾖｼｼｿ..
  103. ｸﾏ ｸｸｵ蟠ﾂ ﾁﾟ.. ｱ箒ﾙｷﾁ ﾁﾖｼｼｿ..
  104. ｾﾋｼｽ
  105. RegCleaner ｾ鏆ﾑ
  106. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ
  107. N/A
  108. ｽﾃﾀﾛ ｸﾞｴｺ
  109. ｸ ﾆﾄﾀﾏ
  110. ｵｺﾅ荳ｮ
  111. ｽﾃｽｺﾅﾛ
  112. ﾀﾌｸﾞﾀﾏ
  113. ﾈｨﾆ菎ﾌﾁ
  114. ﾅﾘｽｺﾆｮ ﾆﾄﾀﾏ
  115. ｼｱﾅﾃﾇﾑ ﾇﾗｸ :     //These two lines are united, Eg: Selected 23 of 90
  116. , ﾃﾑ ﾇﾗｸ ｼ:
  117.  
  118. *Registry Cleanup* // Be sure to include the : marks.
  119. ｻ鄙ﾇﾏﾁ ｾﾊｴﾂ ｰﾍﾀｸｷﾎ ｺｸﾀﾌｴﾂ ﾀﾌ ﾇﾗｸ鯊ｺ ｻ霖ｦﾇﾒ ｼ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.
  120. ｺﾐｼｮﾇﾑ ｰｪ :
  121. ｺﾐｼｮﾇﾑ ﾅｰ :
  122. ﾀﾟｸﾈ ﾇﾗｸ :
  123. ｹｫｽﾃｵﾈ ﾇﾗｸ :
  124. ｽｺｷｹｵ :
  125. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾃｻｼﾒ ﾁﾟ..
  126. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ｺﾐｼｮ ﾁﾟ..
  127. ｿﾏｷ
  128. Root
  129. ﾅｰ
  130. ﾇﾗｸ ﾀﾌｸｧ
  131. ｰｪ
  132.  
  133. *Columns*
  134. ﾁｦﾀﾛﾀﾚ
  135. ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ
  136. ｻﾂ
  137. ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  138. ﾆﾄﾀﾏ ﾀﾌｸｧ
  139. ﾀ惕 ﾀｧﾄ｡
  140. ｼﾒﾇﾁﾆｮｿｾ
  141. ﾈｮﾀ蠡ﾚ
  142. ｼｳｸ
  143. ﾈｮﾀ蠡ﾚ
  144. ｼｳｸ
  145. ﾇｽﾄ
  146. ｸ昞ﾉ
  147. ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  148. ﾆﾄﾀﾏ ﾀﾌｸｧ
  149. ｰ豺ﾎ
  150. ｹ鮴 ｹ貉
  151. ｼｳｸ
  152. ｳｯﾂ･
  153. ｽﾃｰ｣
  154.  
  155. *Age*
  156. ｿﾀｷ｡ｵﾈ
  157. ｻﾎｿ
  158.  
  159. *Backups*
  160. ｺｹｱｸｵﾇｾ悅ﾀｴﾏｴﾙ.
  161. ｺｹｱｸｵﾇｾ悅ﾀｴﾏｴﾙ.
  162. ｰｯ DLL
  163. ｼﾐ ﾈｮﾀ
  164. ﾀﾚｵｿ ﾃｻｼﾒ ﾇﾗｸ
  165. ｼｿ ﾃｻｼﾒ ﾇﾗｸ
  166. ｻ ﾆﾄﾀﾏ
  167. ﾆﾄﾀﾏ ﾇｽﾄ
  168. ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ ﾃﾟｰ｡/ﾁｦｰﾅ ｸﾞｴｺ ﾇﾗｸ
  169. ｽﾃﾀﾛ ｸﾞｴｺ ﾇﾗｸ
  170. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾇﾗｸ
  171. ﾀﾚｵｿ ﾃｻｼﾒ ﾇﾗｸ
  172. ｼｿ ﾃｻｼﾒ ﾇﾗｸ
  173.  
  174. *Ignore List* //The last 5 lines are in a one box. The message must be 5 lines long.
  175. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾃｻｼﾒﾇﾒ ｶｧ ｹｫｽﾃﾇﾒ ﾇﾗｸ
  176. ﾀﾌ ｸﾏﾀﾇ ｱ箒ﾉ
  177. ﾃｼﾒ
  178. ﾈｮﾀﾎ
  179. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮｸｦ ﾃｻｼﾒﾇﾑ ﾈﾄ ｾ鋐ｲ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀﾇ ｿﾉｼﾇ ｵ鋿ﾌ ｻ霖ｦｵﾇｾ嶸ﾙｸ,
  180. ﾀﾌ ｸﾏｿ｡ ﾇﾘｴ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀﾇ ﾀﾌｸｧﾀｻ ﾃﾟｰ｡ﾇﾏｼｼｿ.
  181. RegCleaner ｴﾂ ﾇﾘｴ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀﾇ ﾇﾗｸｻ ｹｫｽﾃﾇﾒ ｰﾍﾀﾔｴﾏｴﾙ.
  182. ｱﾗｷｯﾇﾑ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀﾌ ﾀﾖｴﾙｸ ﾁｦﾀﾛﾀﾚｿ｡ｰﾔ ｾﾋｷﾁﾁﾖｽﾃｱ ｹﾙｶﾏｴﾙ.
  183. ﾀﾌ ｸﾏﾀｺ ｴｼﾒｹｮﾀﾚ ｱｸｺｰﾀｻ ﾇﾏﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.
  184.  
  185. *Shell Extension*
  186. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮｷﾎｺﾎﾅﾍ ﾁｦｰﾅ
  187. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮ ﾆﾄﾀﾏ
  188. ｷｹﾁｺﾆｮｸｮｷﾎｺﾎﾅﾍ *.reg ﾆﾄﾀﾏ ﾁｦｰﾅ